Difference between Swedish news and Japanese

I am watching the evening news on TV. One news flash is about a car crash with a fatal outcome. The deceased are called by name. Next is a clip about karaoke, the people participating in the interview stay anonymous. Why this difference? Does it have anything to do with karaoke as a phenomenon or is it the English translation of the TV news? Or is this just the way it goes in Japan?